Özet

Arizona’nın mal satışına ilişkin kuralları, yalnız fikrinizi değiştirdiğiniz iadeden farklıdır. Satıcının verdiği somut güvenceyi, kanundan doğan garantiyi, geçerli sınırlamaları ve malı kabul edip etmediğinizi birlikte kontrol edin. Bu rehber olağan mallara odaklanır; hizmet, araçlara özgü lemon law veya başka özel sektör kurallarının tam incelemesi değildir.

Neden gerekli?

Kusurlu teslimi reddetmek, kabulden sonra kusuru bildirmek ve kabulü geri almak farklı şartlara bağlıdır. Bildirimde gecikmek, geçerli bir garanti bulunsa bile çözüm yolunu etkileyebilir.

Temel koşullar

  • Fiş, teslim ve kusurun fark edilme tarihleri, ilan/ürün açıklaması, satıcının mesajları, yazılı garanti ve hizmet sözleşmesi, kusur fotoğrafları, bildirim ve yanıtları hazırlayın. Ürünün kime, hangi amaçla ve hangi güvenceyle satıldığını kaydedin.

Nasıl ilerlenir?

  1. Güvencenin türünü belirleyin

    Pazarlığın parçası olan somut vaat, ürün açıklaması, örnek veya model açık garanti oluşturabilir; “guarantee” sözcüğü şart değildir, fakat sıradan övgü veya değer görüşü tek başına yetmez. Bu tür mal satan tacirin malı, geçerli istisna yoksa olağan kullanımına uygun olmalıdır. Satıcı özel amacınızı ve seçimine güvendiğinizi biliyorsa, koşulları karşılayan özel amaca uygunluk garantisi de doğabilir.

  2. “As is” ve yazılı sınırlamaları birlikte okuyun

    Arizona’da satılabilirlik garantisini kaldıran metin “merchantability” kavramını belirtmeli, yazılıysa dikkat çekici olmalıdır; özel amaca uygunluk sınırlaması yazılı ve dikkat çekici olmalıdır. Ancak koşullar tersini göstermiyorsa “as is” veya “with all faults” gibi açık ifadeler; incelerken görülmesi gereken kusurlar için yaptığınız inceleme veya incelemeyi reddetmeniz; önceki işlem ve ticari uygulamalar da etkili olabilir. Bunlar açık garantiyi makul biçimde bağdaştırılamayacak şekilde ortadan kaldıramaz. Ayrıca federal tüketici ürünü kurallarında aynı tedarikçinin yazılı garanti vermesi veya satışta ya da 90 gün içinde hizmet sözleşmesi yapması, zımni garantiyi kaldırmasını engeller; süre sınırlaması ayrı yasal koşullara bağlıdır.

  3. Teslimi reddedecekseniz satıcıya zamanında bildirin

    Mal sözleşmeye uymuyorsa, taksitli sözleşme ve geçerli çözüm sınırlamaları saklı kalmak üzere tamamını reddetme, tamamını kabul etme veya belirli ticari birimleri kabul edip kalanını reddetme yolu vardır. Ret, teslim veya teslim teklifinden sonra makul sürede ve satıcıya zamanında bildirimle yapılmalıdır. Elinizdeki malı satıcının almasına yetecek süre makul özenle tutun. Satıcının sözleşme süresi içinde veya belirli koşullarda ek makul sürede uygun mal sağlayarak aykırılığı giderme hakkı bulunabilir; her kusurun derhâl ve koşulsuz para iadesi doğurduğunu varsaymayın.

  4. Kabul ettiyseniz kusuru yine bildirin

    Makul inceleme fırsatından sonra malı uygun bulduğunuzu veya kusuruna rağmen tutacağınızı belirtmeniz, etkili ret yapmamanız ya da kanundaki koşullarla satıcının mülkiyetine aykırı davranmanız kabul sayılabilir. Kabul, aynı malı sonradan reddetmeyi engeller; bütün çözüm yollarını kendiliğinden bitirmez. Kusuru öğrendiğiniz veya öğrenmeniz gerektiği andan sonra makul sürede satıcıya bildirmezseniz çözüm yolları engellenebilir. Kabul edilmiş maldaki ihlali ispat yükü alıcıdadır.

  5. Kabulü geri alma şartlarını ayrı kontrol edin

    Aykırılık malın sizin için değerini önemli ölçüde azaltmalı; ayrıca zamanında giderileceği yönündeki makul varsayım gerçekleşmemiş olmalı veya kusuru fark etmeden kabul, fark etme güçlüğü ya da satıcı güvencesiyle makul biçimde doğmuş olmalıdır. Kusuru öğrendikten veya öğrenmeniz gerektikten sonra makul sürede ve malın kendi kusuru dışında önemli durum değişikliği olmadan satıcıya bildirim gerekir. Title 44, Chapter 9, Article 5 kapsamındaki yeni motorlu araçlar bu kabulü geri alma maddesinin dışındadır.

  6. İstediğiniz çözümü ve sözleşmedeki sınırı belirtin

    Haklı ret, geçerli kabulü geri alma veya teslim etmeme gibi koşullarda sözleşmeyi iptal ve ödenen bedeli geri isteme yolları bulunabilir. Kabul edilmiş malda zamanında bildirimle değer farkı ve uygun olayda makul yan giderler veya diğer zararlar istenebilir. Sözleşmenin onarım/değişim yolunu tek çözüm yapması için bunu açıkça kararlaştırması gerekir; sınırlı çözüm temel amacına ulaşmıyorsa başka yasal çözüm doğabilir. Dolaylı zarar sınırlaması aşırı haksız olmamalıdır; tüketici malından doğan kişisel yaralanma zararının dışlanması ilk bakışta aşırı haksız sayılır. Her olayda bütün zararların otomatik ödeneceğini varsaymayın.

  7. Dava süresini garanti süresiyle karıştırmayın

    Mal satış sözleşmesi ihlali için temel dava süresi hakkın doğmasından itibaren 4 yıldır; ilk sözleşme bunu 1 yıldan aza indiremeyecek biçimde kısaltabilir, uzatamaz. Garanti ihlali genellikle teslim teklifinde doğar; açıkça gelecekteki performansa uzanan ve ihlalin ancak o zaman anlaşılabildiği garanti istisnadır. Önceki zamanında dava belirli şekilde sona ererse 6 aylık yeniden açma yolu olabilir; gönüllü bırakma veya takip etmeme nedeniyle ret bu dalın dışındadır. Sürenin durmasına ilişkin hukuk korunur. Bunları garanti boyunca bekleme izni veya her kusura keşiften başlayan 4 yıl olarak okumayın.

  8. Çözülmeyen sorunu uygun resmî yola taşıyın

    Satıcıya kusuru, tarihleri ve istediğiniz çözümü yazılı verip kopyasını saklayın. Aldatıcı uygulama iddiasını Arizona Attorney General tüketici şikâyeti yoluna belgeleriyle bildirebilirsiniz; kurum sonucu garanti etmez veya size karşı davayı durdurmaz. Özel talep için Arizona Judicial Branch’ın AZ Courts Locator sayfasında kendi county’nizi ve uygun mahkeme türünü bulun; yetki, dava yeri, güncel formlar ve ücretleri o mahkemeden doğrulayın. Kurum şikâyetinin bildirim veya dava süresini durdurduğunu varsaymayın.

Dikkat edilecekler

  • Teslimi reddetme bildirimi, kabulden sonraki kusur bildirimi, garanti onarım talebi ve mağazanın gönüllü iade politikası için ayrı kayıt tutun. Tarihleri ve satıcının vaat ettiği çözümü yazılı hale getirin.

Kaçınılacak hatalar

  • “İade yok” ifadesini her garanti hakkının bittiği; “as is” ifadesini her durumda etkisiz; onarım garantisini her durumda koşulsuz para iadesi olarak yorumlamayın.

Merak ettikleriniz

Bu kurallar bütün hizmetleri de kapsar mı?

Hayır. Burada incelenen Title 47, Chapter 2 mal işlemlerine ilişkindir; hizmet ve özel düzenlenen sektör için ayrıca ilgili kural gerekir. Araçlara özgü haklar da bu olağan mal rehberinin tamamlanmış kapsamı değildir.

Resmî kaynaklar

Genel bilgilendirme amaçlıdır. Kişisel hukuki, mali veya tıbbi danışmanlık yerine geçmez.